Informations complémentaires
ATELIER DÉCOUVERTE - LES LIVRES À LA MENTHE
L'art de perdre (2O17), de Alice Zeniter
Mardi 1er octobre 2019, de 14h à 16h, à la Maison de la Francité
Conditions
Entrée gratuite (mais c’est bien de s’inscrire)
Jacques Lefebvre - 0498 333 922 - lefebvre.jacques.ressaix@gmail.com
L'ART DE PERDRE, D'ALICE ZENITER
Prix du Journal Le Monde - 2017
Prix des libraires de Nancy et des journalistes du Point - 2017
Goncourt - Lycéens - 2017
Prix Landerneau - Roman - 2017
L'Algérie dont est originaire sa famille n'a longtemps été pour Naïma qu'une toile de fond sans grand intérêt. Pourtant, dans une société française traversée par les questions identitaires, tout semble vouloir la renvoyer à ses origines. Mais quel lien pourrait-elle avoir avec une histoire familiale qui jamais ne lui a été racontée ?
Son grand-père Ali, un montagnard kabyle, est mort avant qu'elle ait pu lui demander pourquoi l'Histoire avait fait de lui un "harki". Yema, sa grand-mère, pourrait peut-être répondre mais pas dans une langue que Naïma comprenne. Quant à Hamid, son père, arrivé en France à l'été 1962 dans les camps de transit hâtivement mis en place, il ne parle plus de l'Algérie de son enfance. Comment faire ressurgir un pays du silence ?
Dans une fresque romanesque puissante et audacieuse, Alice Zeniter raconte le destin, entre la France et l'Algérie, des générations successives d'une famille prisonnière d'un passé tenace. Mais ce livre est aussi un grand roman sur la liberté d'être soi, au-delà des héritages et des injonctions intimes ou sociales.
LES LIVRES À LA MENTHE, atelier à la découverte des littératures maghrébines.
Il y a des heures, là-bas, de Rabat à Tunis en passant par Alger, où l’air du temps prend les parfums de la menthe. Dans ce territoire où le “couchant” se dit en berbère le “maghreb”, la littérature donne à ses vers les couleurs de ses plaines au massif de l’Atlas. Jacques Lefebvre le sait. Il aime ces pays et leur culture, et il adore la partager. Alors, dans son atelier à la Maison de la Francité sur la littérature maghrébine francophone, il se prend à saisir l’un ou l’autre livre et à vous faire découvrir la lecture de leurs meilleurs passages. Petites histoires en complément. Anecdotes à l’appui. Autour d’un thé à la menthe et de patisseries au miel. C’est bon comme là-bas, et c’est tout le plaisir de sa démarche : découvrir des littératures d’ailleurs, en toute convivialité. Lire à l’aventure en quelque sorte...
L’animateur des ateliers “Les livres à la menthe”, Jacques Lefebvre, est docteur en philologie romane. Dans sa longue carrière consacrée au domaine de l’éducation publique, il a formé une multitude d’enseignants de français, tant en Belgique qu’à l’étranger – et notamment en Afrique du Nord où les vagues de la vie l’ont amené à s’ancrer très souvent. C’est ainsi qu’il a traversé la littérature maghrébine de langue française : au fil des rencontres et au contact de ses collègues de là-bas. Depuis plusieurs années, il consacre à cette littérature une étude pour l’université de Nitra en Slovaquie ; son prochain livre “Auteurs maghrébins de langue française à la lumière des mythes” sera le sujet du diner littéraire à la Maison de la Francité le 17 juin 2020.
Entrée gratuite (mais c’est bien de s’inscrire) > Jacques Lefebvre - 0498 333 922 - lefebvre.jacques.ressaix@gmail.com